Todo sobre Tu Hermosa Saga....Twilight: Traducciones Añadidas] Entrevista de Robert con Ant & Sami Lukis (Audio) + Entrevista con The Project

The Project

Traducción

Robert en la entrevista les pide a las fans que no se preocupen por él y que no lean las cosas que escriben sobre él, que no las lee porque son terribles (probablemente, se refiere a la situación con Kristen) y que siguen escribiendo cosas y más cosas.

Después le preguntan si fue él el que grabó las escenas de acción y contesta “Sí (se ríe), creo que sí, si estar atado a una cuerda y venir tirado por el aire es hacer escenas de acción, entonces las hice”.

Después bromeando explica que no es difícil conseguir aparentar ser un vampiro, porque sólo con ponerte las lentillas que son tan rígidas que “los ojos no los puedes cerrar, y te quedas con los ojos bloqueados y no ves nada.”

Explica que siente curiosidad por saber que pasará después de la saga pero que se ha dado cuenta que las fans base de Twilight ya han cambiado mucho.

Audio Entrevista en Youtube

Habla acerca de Jeans, Mackenzie Foy & más…

Traducción

Al principio de la entrevista los periodistas y Robert bromean sobre la ropa de Rob y en particular sobre los vaqueros que lleva que son demasiado pitillo “y que sólo puede llevar él.” Le preguntan si existe para él alguna posibilidad de proseguir la saga de Twilight, y Rob bromeando dice que no lo sabe y que en el fondo tampoco sabía como terminaría Harry Potter cuando participó él, pero estaba “muerto”. Pero visto que el final de esta película es muy “definitivo” podría volver sólo en una reencarnación” imaginaros que volviese a la saga en forma de… un delfín”(se ríe). Dice que no le gusta que le llamen Rpattz y que no sabe de donde salió este término, no entiende como nació, pero que leído todo seguido se parece a la palabra en ingles ”basura” así que es horrible de escuchar (se ríe). Le preguntan como es trabajar con niños ya que Edward y Bella tienen que hacerlo con un niño.

Rob explica que en realidad fue divertido pero que probablemente Mackenzie Foy prefería a Kristen antes que a él porque era demasiado infantil y que sin embargo fue divertido trabajar con los otros niños que tenían que representar a Renesemee hasta que no volvía Mackenzie porque a estos bebés no les importaba nada de lo que estaban haciendo así que era divertido verlos y trabajar juntos (con ellos).